AKTUELLES

16.12.2009
Kundenbedienung an den 24 und 31 Dezember

DZ BANK Polska S.A. höflichst informiert, dass:

Am 24 Dezember 2009:

die PLN - Überweisungen, die sowohl elektronisch als auch in der Papierform bis 13:00 Uhr zugeschickt werden, werden mit der zweiten Elixir (Buchungssitzung) ausgeführt. Alle nach 13:00 Uhr zugeschickten Aufträge, werden mit der ersten Elixir (Buchungssitzung) am 28. Dezember 2009 ausgeführt.

die Überweisungen, die durch das SORBNET - System getätigt werden, werden am 24. Dezember bis 13:00 Uhr angenommen. Die nach 13:00 Uhr zugeliefert, werden am 28. Dezember 2009 ausgeführt.

die Filiale und die Kassen arbeiten bis 13:00 Uhr.

die Treasury Abteilung arbeitet bis 13:00 Uhr.

Am 31 Dezember 2009:

die PLN - Überweisungen, die sowohl elektronisch als auch in der Papierform bis 12:00 Uhr zugeschickt werden, werden mit der zweiten Elixir (Buchungssitzung) ausgeführt. Alle nach 12:00 Uhr zugeschickten Aufträge werden mit der ersten Elixir (Buchungssitzung) am 04. Januar 2010 ausgeführt.

die Überweisungen, die durch das SORBNET - System getätigt werden, werden am 31. Dezember bis 12:00 Uhr angenommen. Die nach 12:00 Uhr zugeliefert, werden am 04. Januar 2010 ausgeführt.

die Filiale und die Kassen arbeiten bis 12:00 Uhr.

die Treasury Abteilung arbeitet bis 12:00 Uhr.

Die Auslandsaufträge, sowohl elektronisch als auch in der Papierform in den o.g. Uhren zugeschickt, werden wie folgt realisiert:

trade date

currency

value date

21/12/09

EUR

23-12-2009

GBP

23-12-2009

CHF

23-12-2009

USD

23-12-2009

SEK

23-12-2009

DKK

23-12-2009

NOK

23-12-2009

AUD

23-12-2009

JPY

24-12-2009

22/12/09

EUR

24-12-2009

GBP

24-12-2009

CHF

24-12-2009

USD

24-12-2009

SEK

28-12-2009

DKK

28-12-2009

NOK

28-12-2009

AUD

24-12-2009

JPY

28-12-2009

23/12/09

EUR

28-12-2009

GBP

29-12-2009

CHF

28-12-2009

USD

28-12-2009

SEK

29-12-2009

DKK

29-12-2009

NOK

29-12-2009

AUD

29-12-2009

JPY

28-12-2009

24/12/09

EUR

29-12-2009

GBP

30-12-2009

CHF

29-12-2009

USD

29-12-2009

SEK

29-12-2009

DKK

29-12-2009

NOK

29-12-2009

AUD

30-12-2009

JPY

29-12-2009

28/12/09

EUR

30-12-2009

GBP

30-12-2009

CHF

30-12-2009

USD

30-12-2009

SEK

30-12-2009

DKK

30-12-2009

NOK

30-12-2009

AUD

30-12-2009

JPY

30-12-2009

29/12/09

EUR

31-12-2009

GBP

31-12-2009

CHF

31-12-2009

USD

31-12-2009

SEK

04-01-2010

DKK

04-01-2010

NOK

31-12-2009

AUD

31-12-2009

JPY

04-01-2010

30/12/09

EUR

04-01-2010

GBP

04-01-2010

CHF

04-01-2010

USD

04-01-2010

SEK

05-01-2010

DKK

05-01-2010

NOK

04-01-2010

AUD

04-01-2010

JPY

05-01-2010

31/12/09

EUR

05-01-2010

GBP

05-01-2010

CHF

05-01-2010

USD

05-01-2010

SEK

05-01-2010

DKK

05-01-2010

NOK

05-01-2010

AUD

05-01-2010

JPY

05-01-2010

04/01/10

EUR

06-01-2010

GBP

06-01-2010

CHF

06-01-2010

USD

06-01-2010

SEK

07-01-2010

DKK

06-01-2010

NOK

06-01-2010

AUD

06-01-2010

JPY

06-01-2010

 

Zurück

Kontakt für Journalisten

Dariusz Stasik




DZ BANK Polska S.A.
Pl. Pi³sudskiego 3
00-078 Warszawa

tel.: +48 22 505 70 70
fax: +48 22 505 74 37
dariusz.stasik@dzbank.pl